Mehr als nur Pflicht

Standesamtliche Trauung: Ablauf, Dokumente, Namensänderung

Die standesamtliche Trauung gilt als Pflichtveranstaltung einer Hochzeit. Wie sie abläuft und worauf zu achten ist, damit am Hochzeitstag alles klappt.

Video Platzhalter
Video: ShowHeroes

Nur durch eine standesamtliche Trauung geht das Ehepaar auch vor dem Gesetz eine rechtsgültige Ehe ein. Dieser „bürokratische Akt“ kann durch eine selbst gewählte Location zu einem schönen und würdigen Auftakt werden. Laden Sie Freunde und Familie ein und setzen Sie auf einen romantischen Trauspruch und emotionale Musik . Verabschieden Sie sich von dem Gedanken, sich einer Pflichtveranstaltung unterziehen zu müssen. Die kirchliche oder freie Trauung im Anschluss, können Sie ohne lästige Pflichten und ganz nach Ihren Wünschen gestalten.

Eheversprechen: Beispiele und Inspirationen für dein Gelübde

Der Ablauf einer standesamtlichen Trauung

  1. Vorsprechen: Eine halbe Stunde vor der standesamtlichenTrauung finden sich Brautpaar und Trauzeugen im Vorzimmer des Standesamtes ein. Hier wird ein letztes Mal die Personalien festgestellt und überprüft (gültigen Personalausweis/Reisepass bereithalten).
     
  2. Betreten des Trauzimmers: Das Brautpaar nimmt auf den vorderen Plätzen des Trauzimmers Platz, Trauzeugen und Brauteltern direkt dahinter. Die restlichen Plätze können von weiteren Gästen besetzt werden.
     
  3. Feierliche Begrüßung und kurze Ansprache durch den Standesbeamten.
     
  4. Eheschließungsformel: Der Standesbeamte stellt die Frage, ob das Brautpaar die Ehe miteinander eingehen möchte. Bei beidseitiger Bejahung vollzieht der Standesbeamte die Trauung durch die Aussage, dass die Anwesenden kraft seines Amtes nun rechtmäßig verheiratet sind.
     
  5. Ringwechsel: Die Eheleute stecken sich gegenseitig die Ringe an. (Psst: Hier findest du die schönsten Hochzeitstrends 2019: Von Deko über Food - das ist angesagt!)
     
  6. Brautkuss: Die Eheleute küssen sich zum ersten Mal als verheiratetes Paar.
     
  7. Ehebucheintrag: Die Eheschließung wird im Familienbuch des Standesamtes eingetragen und laut verlesen. Das Brautpaar, die Trauzeugen und der Standesbeamte unterschreiben das Dokument. Hier kommt zum ersten Mal der (neue) Familienname zum Einsatz.
     
  8. Heiratsurkunde: Die Heiratsurkunde wird vom Standesbeamten unterschrieben und gemeinsam mit dem Familienstammbuch dem Brautpaar überreicht.
     
  9. Gratulation: Häufig warten Freunde und Familie vor dem Standesamt auf das Frisch vermählte Paar. Ein Sektempfang, kleine Häppchen und Spielchen runden die Trauung ab.
     
  10. Dauer der Trauung: 20 bis 45 Minuten

Standesamtliche Trauung: Alles, was du wissen musst
Eine standesamtliche Trauung ist Pflicht, muss aber deswegen noch lange nicht unromantisch sein. Foto: iStock

Welche Unterlagen werden benötigt?

Seit 1998 gibt es das Aufgebot in seiner klassischen Form nicht mehr. Heiratswillige müssen sich persönlich bei dem entsprechenden Standesamt (Wohnsitz) anmelden. Wer ein anderes Standesamt vorzieht, der meldet sich trotzdem dort an, wo er gemeldet ist. Die zuständige Abteilung leitet die Unterlagen weiter. Hierfür können evtl. zusätzliche Kosten anfallen. Eine Anmeldung ist maximal ein halbes Jahr vor dem gewünschten Termin möglich.

Trauung im Freien: Mit diesen Tipps wird sie perfekt

Welche Dokumente, Papiere und Bescheinigungen benötigt werden, ist von dem jeweiligen Wohnort und dem entsprechenden Standesamt abhängig. Auch die Kosten (ca. 40 Euro) können variieren. Am besten informieren Sie sich rechtzeitig über die benötigten Unterlagen. In der Regel sind das folgende:

  • ein gültiger Personalausweis oder Reisepass
  • eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister (erhältlich im Standesamt des Geburtsortes)
  • eine Aufenthaltsbescheinigung (erhältlich im Einwohnermeldeamt des Hauptwohnsitzes. Wichtig! Diese darf nicht älter als 14 Tage sein)
  • Wer keine deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, muss einen entsprechenden Nachweis über die Staatsangehörigkeit vorlegen.
  • Wer zuvor schon einmal verheiratet bzw. verwitwet war, der benötigt einen Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe (erhältlich im Eheschließungsamt).
  • Haben Sie gemeinsame Kinder, muss eine Geburtsurkunde vorgelegt werden (erhältlich im Geburtsstandesamt der Kinder).
  • Haben Sie Kinder aus früheren Beziehungen, werden Geburtsurkunde, Sorgerechtsbescheide und Vermögens-Auseinandersetzungszeugnis vom Jugendamt/Vormundschaftsgericht gefordert.

Die lustigsten und besten Hochzeitsspiele

Die Namensänderung

Bereits vor der standesamtlichen Trauung sollten Sie sich ausreichend Gedanken über Ihren Namen machen. Immerhin gehen Sie davon aus, dass Sie diesen ein Leben lang tragen. Für viele hat der Name eine große Bedeutung: Er drückt Gefühle aus und lässt Erinnerungen wach werden. Vielleicht soll der Familienname auch über Generationen hinweg Bestand haben? Unter folgenden Möglichkeiten der Namensänderung können Sie sich entscheiden:

Die traditionelle Variante: Sie nehmen den Namen ihres Mannes an und auch die Kinder erhalten diesen Familiennamen.

Die moderne Variante: Ihr Mann nimmt ihren Namen an, folglich erhalten auch die Kinder Ihren Familiennamen.

Der Doppelname: Es ist nur einem Partner erlaubt, einen Doppelnamen zu führen. Der andere Partner behält seinen Namen. Dieser wird automatisch zum Familiennamen, welchen auch die Kinder später erhalten. Die Reihenfolge der Namen kann frei entschieden werden.

Zwei Nachnamen: Jeder der Partner behält seinen Nachnamen. Im Laufe der Zeit ist es möglich, einen der beiden Namen als gemeinsamen Namen festzulegen. Spätestens mit der Geburt des 1. Kindes muss ein Name als Familienname festgelegt werden. Diesen tragen dann auch die Kinder.

Warum ich bei einer Heirat den Nachnamen meines Mannes nicht annehmen will

Weiterlesen:

Hochzeitsfotografen: An diesen 5 Anzeichen erkennen sie, ob eine Ehe hält​

Eine Trauzeugin fragen: Schwester, beste Freundin oder Schwägerin in spe?​

Keine Kinder auf der Hochzeit: Wie sage ich es meinen Gästen?​

Ein Paar wälzt sich im Bett mit einem Weihnachtsbaum und Lichterketten im Hintergrund - Foto: iStock / Vasyl Dolmatov
Sinnliche Weihnachtszeit
Die schönsten erotischen Adventskalender für Paare 2025

Welcher Adventskalender für Paare passt zu euch? Wir vergleichen die Kalender-Inhalte 2025 von Eis, Amorelie und Womanizer und haben noch einen Geheimtipp in petto!

Verliebtes Paar tanzt zuhause lächelnd - Foto: iStock/skynesher
Erotische Liebesgeschichte
Ein Tanz, ein Blick – und plötzlich war da dieses Feuer

Manchmal beginnt die große Liebe mit einem einzigen (Tanz-) Schritt. Ein Blick über die Tanzfläche, ein flüchtiges Lächeln und zwei Herzen, die noch nicht wissen, dass sie längst im gleichen Takt schlagen...

Mann und Frau verkleidet in erotischen Kostümen liegen auf einem roten Sofa, die Frau blickt in die Kamera, während der Mann sie am Kinn berührt - Foto: iStock/izusek
Theaterstück im Bett
Performativer Sex: Wenn Lust zur Rolle wird

Ist unser Sexleben wirklich so individuell, wie wir denken? Oder spielen wir im Bett manchmal eine Rolle – ohne es zu merken?

Collage aus Hailey Bieber in einem roten Minikleid und Justin Bieber in einem grauen Sweater mit rosa Cap - Foto: Collage: Redaktion Wunderweib aus IMAGO/Titelbilder und IMAGO/Titelbilder
Beziehungsprobleme
Zu cool für die Liebe? Was hinter dem „Swag Gap“ wirklich steckt und warum er durchaus problematisch ist

Was wie ein TikTok-Gag wirkt, trifft einen wunden Punkt unserer Zeit. Denn längst geht es nicht mehr nur um Alters- oder Gehaltsunterschiede eines Paars – sondern auch um Präsenz. Und ob das etwas über den Wert einer Beziehung aussagt.

Rückansicht eines verliebten Paares, das auf einem sommerlich sprießenden Weizen-Feld spazieren geht. Verliebter Mann und Verliebte halten Händchen.  - Foto: Strelciuc Dumitru/iStock
Ehefrauen sollen gehorchen
Generation Z Studie: Erschreckende Rollenbilder? Die ganze Wahrheit dahinter

Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe: Laut einer Umfrage finden viele Männer der Generation Z, dass Ehefrauen gehorchen sollen. Doch das ist nur die halbe Wahrheit

Die beiden Hauptdarsteller der Serie „Heated Rivalry“ sitzen an einem Rednerpult. - Foto: HBO Max
Traurige Nachrichten für Fans: „Heated Rivalry“-Autorin verschiebt neuen Roman aus überraschenden Gründen

Damit hat wohl niemand gerechnet: Autorin Rachel Reid hinter dem gefeierten Romance-Hit „Heated Rivalry“ muss ihren neuen Roman verschieben – und der Grund ist ein sehr persönlicher …